lundi 23 décembre 2013


Les articles "A la UNE' du Café Pédagogique Allemand






PowToon, free business presentation software animated video maker and PowerPoint alternative


 PowToon, free business presentation software animated video maker and PowerPoint alternative
Voici une façon rapide et efficace de créer de petites animations et de remplacer votre diaporama  'Powerpoint' par un outil en ligne, capable d'intégrer toute sorte d'effets sur des modèles prédéfinis. Une banque de fonds d'écran, de personnages et d'objets vient compléter ce dispositif et permet des réalisations personnalisées, minutées à l'aide d'une timeline. Les productions peuvent ensuite être envoyées d'un clic sur YouTube ou intégrées par code 'embed' dans votre blog/site. A tester absolument donc !

Générateur ludopédagogique du CRDP de l'Académie de versailles

Générateur ludopédagogique du CRDP de l'Académie de versailles
Le CRDP de l’académie de Versailles propose aux enseignants un « générateur ludopédagogique ». Glup, rapide à prendre en main, permet de transformer ses exercices à base de textes en mini-jeux susceptibles par l’interactivité de stimuler l’attention de certains élèves, de les faire travailler en autonomie, de proposer des activités pour la maison. Glup est pour le moment un prototype, amené à s’enrichir selon l'audience rencontrée et les contributions des utilisateurs. En tant que tel, il ne dispose pour l'instant que d'un nombre  restreint d'activités (deux types d'exercices et 3 mini-jeux), mais qui sont ergonomiques et facilement paramétrables. Gageons que nous aurons bientôt d'autres types d'exercices à utiliser et à tester....

Café Pédagogique N°148 est sorti

Le Café Pédagogique N°148 est sorti avec la Une sur "Des idées et des bonnes pratiques pour le cours d’allemand" et des articles sur les 25 ans du Mur, les formations Télé-Tandem, Expo-Langues 2014, Eduthèque, ... Dans la partie TICE, vous trouverez des moyens de créer des animations originales, le générateur d'activités 'Glup', ainsi que des liens vers  des tutoriels utiles. Alors, ne tardez plus et allez consulter le dernier mensuel du Café !


mercredi 18 décembre 2013

Seagull-Tandem | Deutsch A2

Seagull , c'est à dire 'smart educational autonomy trough guided language learning' , est un projet qui vise à développer des ressources et du matériel didactique pour l'apprentissage des langues en tandem. Au total ce sont 12 langues qui sont concernées, dont l'allemand, pour lequel les ressources mises à disposition sont déjà assez nombreuses. La méthode et les idées sont là: http://seagull-tandem.eu/?page_id=16

Dvolver Moviemaker. Make digital movies online. Formerly Dfilm. Home


Dvolver Moviemaker. Make digital movies online. Formerly Dfilm. Home

 Le site Dvolver a fait peau neuve, mais le contenu est resté sensiblement le même. Dvolver permet de réaliser très intuitivement jusqu'à trois scènes animées, dans lesquelles des personnages peuvent se rencontrer et discuter (sur un fond musical ). Il est très facile à prendre en main et est entièrement en ligne. A la sortie, on récupère un lien et/ou un code 'embed' que l'on peut remettre (encapsuler) dans son blog ou sur son site.

Widgets - beroobi

Widgets - beroobi
Si vous voulez travailler sur divers aspects de l’orientation et des métiers, alors le site ‘Beroobi’ va vous plaire. Il aborde le sujet par des vidéos, des jeux interactifs pour définir quel métier pourrait intéresser vos élèves et propose du matériel pédagogique aux enseignants. On peut s’inscrire pour recevoir la ‘newslettre’, faire partie de la communauté et tester les nouveaux services, comme par exemple le ‘BerufOmat’ qui propose des profils/vidéos de métiers, en fonction des matières préférées des élèves. Le ‘BerufOmat’ existe d’ailleurs également sous forme de ‘widget’ qui peut également être inséré dans votre blog/site; en voici un exemple :

Metta — Storytelling + Polling In One Compact Format.

Metta — Storytelling + Polling In One Compact Format.
 Encore un service en ligne qui permet de mixer du contenu, me direz-vous. Oui, mais avec 'Metta' vous pouvez insérer toutes sortes de contenus (vidéos , audio, texte, ...) et en plus, Metta vous permet d'insérer facilement de petits sondages entre les contenus que vous préparez, de façon à rendre le contenu plus interactif et à vérifier si vos étudiants suivent bien. Une fois réalisé, votre présentation interactive est diffusable sur les réseaux sociaux en mode public ou semi-privé (avec lien privé). Le compte de base est gratuit, mais ne dispose que de 0.01 Méga d'espace de stockage. Les comptes premium sont moitié moins chers pour les enseignants (de l'ordre de 2.5 dollars par mois quand même).

Get Didapages

Get Didapages
A l'instar de httpTrack, qui permet d'aspirer la totalité d'un site web, le site en ligne Get Didapages permet d'aspirer en quelques secondes et de récupérer tous les composants d'un livre interactif 'Didapages', offrant éventuellement la possibilité de le modifier. Le lien vers la « copie » des fichiers du site reste en ligne pendant une heure et permet de télécharger lesdits fichiers. Le site contient déjà de nombreux ‘didapages’ téléchargés Attention cependant aux licences et aux problèmes de droit. N'oubliez pas de demander l'autorisation à l'auteur.

Movenote

Movenote 
Très utile à l'heure d la classe inversée (les élèves regardent le ‘cours’ en, vidéo avant la séance en présentiel et mettent en pratique  pendant la séance de ‘cours’), sachez que ‘Movenote’ permet d’enregistrer et de partager très facilement des vidéos en ligne. Si vous disposez d’une webcam et d’un micro, vous commencez par mettre en ligne les documents (GoogleDrive et autres) qui apparaitront sur la plateforme comme autant de diapositives. Dans un deuxième temps, il vous suffit d’appuyer sur le bouton d’enregistrement pour accompagner vos diapositives d’un commentaire audio et vidéo. A la fin de l’enregistrement, la vidéo est mise en ligne et peut être partagée via un lien et/ou les réseaux sociaux.  Alors essayez ...

Geschichte der Berliner Mauer und des Mauerfalls in Videos und Bildern - rbb

Geschichte der Berliner Mauer und des Mauerfalls in Videos und Bildern - rbb
De nombreuses photos et vidéos ( 250, courtes et bien choisies) présentent le Mur de Berlin, de sa construction à sa chute. Ce projet en ligne du Rundfunk Berlin Brandenburg (rbb) se met en place pour le 9 novembre 2014, pour fêter les 25 ans du Mur et recueille également des témoignages de témoins directs. Le projet a pour but de rendre plus concrète la vie des Berlinois de 1961 à 1990. 

De la baladodiffusion via l'ENT - [Site des langues vivantes de l'Académie de Toulouse]

De la baladodiffusion via l'ENT - [Site des langues vivantes de l'Académie de Toulouse]
Excellent tutoriel de S. Raymond (Site Ac. Toulouse) qui explique comment insérer de l'audio, de la vidéo, et des formulaires dans l'ENT, mais également comment convertir des fichiers audio (logiciel Format Factory) , travailler avec des outils de baladodiffusion , etc... à consulter d'urgence ! Le diaporama a été mis en ligne sur le site de l'Académie de Toulouse grâce à "iSpring Free".

lundi 30 septembre 2013

vendredi 27 septembre 2013

Framindmap

Framindmap
La création de Mindmap dans l'univers du logiciel libre. Les explication sur comment créer une carte heuristique gratuite , avec vidéos se trouvent sur le site de FraMindmap. En voici un extrait et la vidéo:

Pourquoi créer une carte mentale ?
  • Faire un brainstorming
  • Ordonner ses idées
  • Apprendre et faire apprendre une leçon
  • Réaliser des classifications
  • Identifier les éléments importants

Pourquoi utiliser Framindmap ?

  • Utilisable en ligne, sans installation
  • Pas d'inscription requise
  • Possibilité d'exporter votre document sous forme d'image
  • Logiciel libre et gratuit, ouvert à tous
  • Ethique : aucune conservation de vos données

Tutoriel vidéo

 

Présentation

Présentation: Voyage scolaire


L'Office national de garantie des séjours et stages linguistiques (www.loffice.org), association loi 1901 soutenue par le Ministère de la Jeunesse, a réalisé un guide à disposition des enseignants pour organiser un voyage scolaire, depuis l’élaboration du projet jusqu’à la réalisation du voyage. Ce document "Voyages scolaires éducatifs : les essentiels" permet aux enseignants de trouver des informations sur les différentes étapes à suivre pendant le montage du voyage scolaire de leur classe. Il comporte également des modèles de fiches pratiques (cahier des charges d’appel d’offres, fiche d’inscription et d’engagement des familles, fiche de liaison sanitaire…). Il a été réalisé avec la consultation d’AJI-Gestion pour l’éducation, du Syndicat National des Personnels de Direction de l'Education Nationale (SNPDEN), du Syndicat National des Chefs d’Etablissements de l’Enseignement Libre (SNCEEL), de l’Association des Professeurs de Langues Vivantes (APLV), et des fédérations de parents d’élèves FCPE et APEL. Le document et ses annexes sont en libre accès sur :

c2i2e

c2i2e


Voici un excellent 'googlesite' destiné à la préparation du C2i2e pour les professeurs de langue, qui vous permettra d’aborder bien des sujets ‘techniques’ de façon pratique : création de compte, retouche d’images et création de diaporama, évaluation et production orale, …). Merci Stéphane ! :
 

PoodLL

PoodLL
Poodll est le laboratoire de langues  openSource, qui permet de doper les possibilités de 'Moodle' au profit des élèves apprenant les langues. Il permet d'enregistrer du son et des vidéos quasi-directement dans 'Moodle'. Il faut absolument que je le teste, avant de me prononcer, mais ses capacités ont l'air étonnantes et intéressantes

Guide de la prononciation en Allemand - Forvo

Guide de la prononciation en Allemand - Forvo
Un site très utile pour la prononciation. Des locuteurs natifs prêtent leur voix et prononcent des mots, permettant à chacun d'entendre la prononciation du mot tout en vérifiant sur une carte la localisation géographique du locuteur. Une dico dialectal à la sauce web2.0, à tester ...

OpenStreetMap

OpenStreetMap
Très intéressant ce projet 'StreetMap' qui vous permet de partir d'une carte du monde pour ensuite zoomer et adapter librement la carte. Le résultat est une carte coopérative libre. Elle peut être téléchargée, sous les termes d'une licence libre ( Open Data Commons Open Database License (ODbL). 

Helbling Mind App

Helbling Mind App
Thomas Strasser, notre sympatique et dynamique collègue autrichien, bien connu des professeurs de langues utilisateurs de Moodle et de Mahara vient de publier un nouvel ouvrage en langue anglaise intitulé ‘Mind the Apps ! Inspiring internet tools and activities to engage your students’ qui tient ses promesses. Il y présente avec force captures d’écran quarante possibilités d’utiliser les sites web2.0 dans l’enseignement des langues, les unes plus originales et efficaces que les autres. Les idées d’utilisation en classe sont complétées par des indications de mise en place de chaque activité (pas-à-pas), des exemples de mise en pratique, des variations et des suggestions pour introduire chaque activité dans un cours de langue. De plus, le site fournit également des tutoriels vidéo et la liste régulièrement mise à jour des applications utilisées.  Cinq chapitres passent en revue les 40 façons de travailler les langues avec vos élèves avec l’appui des Tice, sans pour autant avoir des difficultés techniques. Le premier chapitre aborde les outils pour l’enseignant (LearningApps, Authorstream, ou YouTube), alors que le second s’intéresse aux outils de visualisation comme Prezi, Wordle, Glogster, Storybird, Animoto, Screenr. Dans le troisième chapitre sont ensuite présentés les outils de collaboration, comme PiratePad, Crocodoc, Popplet ou Todaysmeet, ou encore Voicethread. Les deux derniers chapitres montrent des utilisations possibles dans le domaine de l’audio (Voki, Audioboo, Spreaker)  et de l’écriture (Livebinders, Penzu, Zooburst,Twitter, Toondoo). Bref, une foule d’idées très bien présentées, prêtes à être testées et mises en pratique :

A la Une : Formation TICE pour le professeur d’allemand

A la Une : Formation TICE pour le professeur d’allemand
 Le nouveau mensuel du Café Pédagogique vient de sortir avec la une sur les formations TICE pour les professeurs d'allemand: mises à jour à faire,  mises au point et remises à jour pour les logiciels/, les outils (en ligne) ... et le prof. A consulter d'urgence ! Conférences en cours pour se remettre à niveau, bac à sable et formations Moodle 2.5, tutoriels Sankoré, etc...

dimanche 22 septembre 2013

Videomitschnitte

Videomitschnitte
Voici les enregistrements vidéos des intéressantes conférences du LPM de la Sarre. Animés par Jürgen Wagner, ces séances du jeudi soir sont bien connues et réunissent de plus en plus d'enseignants de langues désireux d'échanger avec leur pairs et de s'informer sur l'enseignement des langues avec les nouveaux médias. Mais ne vous contentez pas de (re)voir les enregistrements! Les  séminaires sont gratuits et il suffit d'un casque pour les suivre (et d'un micro pour interagir à l'oral, ou poster des remarques dans le chat). Voici le programme des prochains webinars. Il vous suffira d'envoyer un mail à Jürgen Wagner pour vous inscrire;

Ubuntu One

Ubuntu One : Home: une alternative à dropbox


Si vous manquez d’espace de stockage en ligne ou que vous désiriez utiliser plutôt un espace de partage de fichier issu du monde du libre de droit, vous pouvez vous inscrire et recevoir 5 Go d'espace de stockage gratuit en utilisant le lien de parrainage ci-dessous. Comme toujours, avec ce type de service, vous pouvez ensuite télécharger et installer Ubuntu One sur votre ordinateur pour synchroniser les fichiers et les stocker sur le net (si vous les déposer dans le dossier Ubuntu One de votre ordinateur). En obtenant des parrainages, vous pourrez augmenter votre espace jusqu'à 20 Go. A l'instar de GoogleDrive et consorts,  on peut ensuite partager les fichiers dans le cloud  :

https://one.ubuntu.com/referrals/referee/3494850/