jeudi 12 mai 2016

Bibliothèque virtuelle/Onleihe du Goethe-Institut Montréal. Page d’accueil

Bibliothèque virtuelle/Onleihe du Goethe-Institut Montréal. Page d’accueil
Vous en rêviez, le Goethe-Institut l’a fait. La bibliothèque virtuelle ‘Onleihe’ contient aujourd’hui plus de  25 000 références et permet d’emprunter gratuitement des documents numériques en allemand en les téléchargeant sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Il suffit de demander l’ouverture d’un compte gratuit pour pouvoir télécharger les documents numériques (e-books, musique, document audio ou vidéo, journaux électroniques).  Nul besoin de retourner le document, car une fois la période de prêt écoulée, le document ne sera tout simplement plus accessible

mercredi 11 mai 2016

berlin - Subasub


Le site ‘SubaSub’ héberge un moteur de recherche qui permet de  retrouver des mots ou expressions présentes dans des sous-titres de dialogues de films. Le moteur de recherche scrute toutes les occurrences et retrouve le mot dans son contexte dans une base de plus de 180 200 films et ce dans 9 langues. On peut ainsi choyer les cinéphiles tout en retrouvant des dialogues intéressants dans les passages de films et apprendre du vocabulaire dans un contexte culturel. Chaque mot apparait ainsi dans son contexte, à gauche dans la langue cible et à droite dans la langue traduite. Il y a deux petits bonus intéressants : le mot peut être écouté dans les deux langues choisies en appuyant sur le haut-parleur et un clic sur le lien du film nous mène à la description complète du film sur le site spécialisé ‘imdb.com’  Pour le terme  ‘Berlin’, le site retrouve 461 conversations et SubaSub a même passé avec succès le test de la ‘Spreewaldgurke’du film ‘Good Bye, Lenin !’, c’est tout dire !

Webradio

Webradio
Cette formation "Webradio" est proposée par le Canopé de Strasbourg et voici le site d'accompagnement comprenant les explications théoriques et les applications pratiques, ainsi que des exemples de réalisations, des tutoriels et des aides diverses.  La présentation rapide : Une Masterclass de deux jours organisée avec le soutien du CLEMI national. Merci en particulier à Carole Helpiquet et Gérard Colavecchio. Intervenants : Pierre Kessler(Canopé Strasbourg), Sophie Phillippi (CLEMI Strasbourg) et Fernando Carrillo (Canopé Strasbourg).



HanisauLand - Interaktive Tafelbilder

 HanisauLand - Interaktive Tafelbilder
Des images interactives prévues pour les tableaux interactifs sont disponibles sur le site 'Hanisausland' de la Bundeszentrale für politische Bildung (bpb).  Il suffit de se connecter à l'url pour utiliser directement les différents tableaux avec ses élèves: les Bundesländer, les capitales des Länder et les blasons, ...  

mercredi 17 février 2016

Your Designs – Canva

 Your Designs – Canva
Si vous avez l’envie ou le besoin de créer des infographies et tout type d’images en ligne, c’est Canva qu’il vous faut. Facile d’utilisation, il vous suffira de choisir parmi une multitude de formats et de modèles pour créer votre image. Les ‘designs’ que vous avez créés, sont stockés sur votre profil (après inscription gratuite) et vous pouvez les intégrer facilement dans vos réalisations ou sur/pour vos réseaux sociaux. Si vous uploadez vos propres images ou si vous optez pour l’utilisation d’images libres de droit, Canva sera entièrement gratuit :



Boîte à Outice

Boîte à Outice
Le Canopé de l’académie d’Orléans-Tours propose de nombreux outils et tutoriels intéressants dans sa ‘boîte à Outice’. Il y a tout ce qu’il faut pour apprendre à Capturer, convertir et éditer des fichiers multimédia. A tester :



Spielerisch unterrichten mit QuesTanja_0

 Spielerisch unterrichten mit QuesTanja


Lors du très intéressant webinaire  intitulé ‘Spielerisch unterrichten mit QuesTanja : Gameful Design’, Nico Steinbach et Nando Stöcklin, membres de l’équipe des fameux ‘LearningApps’, nous ont présenté la nouvelle plateforme ‘QuesTanja’ qui permettra de créer des parcours ludiques (à l’instar de ‘ClassCraft’, mais) intégrant vos propres activités (activités LearningApps, par exemple). Le site en ligne permet d’imbriquer ces activités dans un environnement virtuel ludique, émulant un jeu de rôle (gains de récompenses et de points, selon la réussite aux activités, …) dans lequel évoluera votre classe. La plateforme QuesTanja.org devrait très bientôt ouvrir ses portes, mais vous pouvez d’ores et déjà demander à être inscrit gratuitement. Voici le lien menant à l’enregistrement du webinaire : 

lundi 15 février 2016

Création de questionnaires

Le nouveau service en ligne ‘Vizir’ permet de créer facilement et gratuitement des sondages et questionnaires en ligne, graphiquement très réussis.. L’utilisateur dispose d’une trentaine de modèles de départ modifiables à souhait et de 10 types de questions (ouvertes, QCM, questions illustrées par des photos ou des sons, …). Une fois le questionnaire créé, il suffit de le partager à travers vos réseaux sociaux préférés ou par email.

PixTeller - Image Maker

PixTeller - Image Maker
‘Pixteller’est un site gratuit en anglais qui permet de créer des affiches, des posters, des bannières et des cartes postales en ligne. Il est vraiment intuitif et comme tous les sites Web2.0 prend toute son envergure quand on sait qu’il permet d’utiliser les œuvres déjà crées par d’autres utilisateurs du site (galerie publique). Si vous vous inscrivez gratuitement, le petit logo ‘Pixteller’ n’apparaitra plus sur vos créations. Idéal pour créer des documents présentant de petites maximes sur fond de photo/d’image, ces créations peuvent être téléchargées, exportées vers les réseaux sociaux et peuvent même servir à personnaliser vos profils sur ces mêmes réseaux sociaux.



[Astuce prof] Faire parler des personnages historiques avec Photospeak

L’appli gratuite ‘Photospeak’ permet de partir d’une photo importée d’un personnage célèbre pour faire parler icelui. A l’instar de ‘Morfo’, ‘Photospeak’ est facile à utiliser : après l’import d’une photo, il suffit de déterminer, où se trouvent les yeux et la bouche de votre personnage célèbre puis d’ajouter un enregistrement sonore ou faire un enregistrement directement. Si besoin, l’on pourra agrémenter le personnage de petits accessoires. Quand le résultat est satisfaisant, il vous suffira d’enregistrer la vidéo de la prestation animée de votre personnage, puis d’exporter cette vidéo. A tester avec vos élèves, en suivant le tutoriel vidéo de Logann Vince :

Réforme du collège 2016 - Vidéo 1



Editions Maison des Langues

mercredi 23 décembre 2015

Lyricsgaps.com - Learn German Online - Exercises Listening - Fill in the gaps

Lyricsgaps.com - Learn German Online - Exercises Listening - Fill in the gaps
 A l’instar de ‘Lyricstraining’, ‘LyricsGaps’ permet d’associer clip vidéo musical YouTube  avec un karaoké, ou des activités d’écoute (texte à trous avec 3 niveaux de difficulté). En plus de ces activités, le professeur peut créer ses propres exercices puis partager le lien avec ses élèves/étudiants, voire créer des ‘flashcards’ avec le vocabulaire rencontré dans la chanson.

Le numériqueen cours deLangues Vivantes

 Le numérique en cours de Langues Vivantes
Le coggle « Le numérique en cours de langues vivantes » est une compilation de padlets rassemblés sous forme de carte heuristique ‘coggle’ par les bons soins de Jean-Marc Dubois et Laurence Langlois, respectivement collègue d’allemand et d’anglais, ainsi que formateurs académiques dans l’académie de Nancy-Metz. Leur diagramme ‘coggle’ regroupe aussi bien les textes officiels, que les sites proposant des activités d’écoute dans diverses langues vivantes étrangères, ainsi que de nombreux dossiers pratiques concernant la baladodiffusion, la classe inversée, le TBI/VPI, … , sans oublier les productions finales d’élèves. A consulter d’urgence et à rajouter  vos favoris

mercredi 4 novembre 2015

dobble - YouTube

dobble - YouTube 




Cette vidéo de Stéphane Raymond, alias Weballemand, montre comment créer son jeu de Dobble avec des cartes personnalisées. Le tuto vidéo permet de suivre toutes les étapes de la création du jeu. A tester avec vos élèves.